Description

Une double distillation

Les différentes variétés de pommes à cidre sont pressées pour obtenir un jus qui, une fois totalement fermenté, devient du cidre à distiller.

La distillation réalisée dans un alambic à repasse révèle une « eau de vie » incolore, qui sort en mince filet. C’est un processus long, qui se fait en deux chauffes successives et continue d’être effectué par François GRANDVAL, selon le savoir-faire transmis par son père.
Even though it contains many elements essential to the final result, this alcohol is not yet worthy of the Calvados Pays d'Auge designation. It must be aged in oak barrels to acquire its qualities.

Un vieillissement en fût de chêne pendant 10 ans

Il faut au moins deux ans d’enfûtage pour que l’eau-de-vie puisse mériter la dénomination de « Calvados du Pays d’Auge » ; mais obtenir un Calvados Hors d’Âge prend bien plus de temps…
Élaboré dans le respect de la tradition, notre Calvados Pays d’Auge d’Appellation d’Origine vieilli pendant 10 années en fûts de chêne.
Le temps, le choix des fûts (bois plus ou moins jeune, intérieur plus ou moins brûlé), l'ambiance de la cave et le savoir-faire influencent les arômes du Calvados.
Les tanins du bois confèrent au Calvados une couleur de plus en plus ambrée.
Par les échanges constants avec le bois et l'air, le Calvados acquiert sa finesse et développe des arômes de pommes confites qui s'équilibrent avec les saveurs du chêne.

Volume : 70 cl – 35 cl
Alcool : 40°